A escola de magia brasileira, que recebe estudantes de toda a América do Sul, pode ser encontrada escondida nas profundezas da floresta tropical. O fabuloso castelo aparece como ruínas aos olhos dos raros trouxas que chegam até ele (um truque compartilhado com Hogwarts; as opiniões dividem-se sobre quem pegou a ideia de quem). Castelobruxo é um imponente edifício quadrado de pedra dourada, às vezes comparado a um templo. Ambos, edifício e jardins, são protegidos pela Caipora, seres espirituais pequeninos e peludos que são extraordinariamente levados e arteiros, e que surgem na calada da noite para vigiar os alunos e as criaturas que vivem na floresta. A ex-diretora de Castelobruxo, Benedita Dourado, certa vez caiu na gargalhada, numa visita de intercâmbio a Hogwarts, quando o diretor Armando Dippet queixou-se de Pirraça, o poltergeist. Ela se ofereceu para enviar uma Caipora à Floresta Proibida para lhe mostrar que o fantasma não era realmente um problema.
Os alunos de Castelobruxo usam vestes verdes brilhantes e são especialmente avançados em Herbologia e Magizoologia; a escola oferece programas de intercâmbio muito populares para estudantes europeus (esta foi uma das viagens que os pais de Gui Weasley não puderam pagar, fazendo com que o seu decepcionado veterano de Castelobruxo lhe enviasse algo desagradável por correio) que desejam estudar a flora e a fauna mágica da América do Sul. Castelobruxo produziu um grande número de ex-alunos famosos, incluindo um dos fabricantes-de-poção mais famosos do mundo, Libatius Borage (autor de, entre outras obras, Estudos Avançados no Preparo de Poções, Contravenenos Asiáticos e Tenha uma Fiesta na Garrafa!), e João Coelho, capitão do mundialmente renomado time de Quadribol Rasa-Árvores de Tarapoto.
traduzido / revisado / postado por: KALEL PESSANHA